Toujours dans le style viennois (et le même concert), Patricia dans une œuvre de Franz Lehar.
"Meine lippen"
Franz Lehár — Wikipédia (wikipedia.org)
Adorable et si jeune !
Encore un peu de Jodel pour se donner de l'entrain !
Et un peu de tango
Pour rester dans la mittel europa de la fin du XIX eme, Bartok s'impose à moi....Un p'tit instrumental avec les danses paysannes Hongroises...et puis ça rejoint la tonalité folklorique, certes moins alpine des yodlis Suisses^^
Les yodels et les viennoiseries me font me souvenir d'une région que j'ai habitée un temps
Merci, super-joli et intéressant, je ne connaissais pas à ma grande honte
La joueuse de flûte est très belle.
C'est du folklorique très aménagé !
Les yodels et les viennoiseries me font me souvenir d'une région que j'ai habitée un temps
Une ressemblance vraiment très lointaine.
Ces Alsaciens sont très francisés...
J'aime moins... 🙁
Et un peu de tango
crooner à la française, sur une base d'Astor Piazzola bien connue
parce que j'aime les pitres qui jonglent avec la langue
et pour reboucler sur les apaches de Paname...
Les yodels et les viennoiseries me font me souvenir d'une région que j'ai habitée un temps
Une ressemblance vraiment très lointaine.
Ces Alsaciens sont très francisés...
J'aime moins... 🙁
Logique...
C'est de l'humour on ne peut plus local, Kansass of Elsass....Un chemin qui ne peut se faire que via mes expériences propres. On est loin des alpages clairement!
Mais il y a une passerelle évidente pour les Alsaciens, via radio dreyeckland( radio locale qui rassemble les références culturelles des habitants de la vallée Rhénane( alsace, foret noir , pays bâlois...)
On a du métal à l'Allemande, des valses à grand renfort de basses soutenues à l'hélicon, des yodlis, de l’accordéon, qui tourne en boucle dans les cuisines des grands parents. L'été, ca fait le fond sonore^^)
Grosso modo : ils tentent de se tirer de leur problème d'identité par l'autodérision ?
Très beau concerto de Sybelius. Disque autrefois offert par ma mère
Il y a de ça oui, Pierre... Une région à la fois fortement attachée à son identité culturelle propre, Avec une porosité relative , comme tout point de passage géographique qui voit les flux de population la traverser. Une sorte de tampon aussi entre les influances germaniques...
les dialectes alsaciens sont, majoritairement de souche allamande, comme les dialectes du sud de l’Allemagne et une partie de la langue allemande actuelle, même si certaines zones du nord de la province ont des racines franciques, comme la langue d'oil française, ou le platt lorrain, voir des micro poches, comme dans les montagnes suisses, dans les contreforts vosgiens , de romanche... langue encore fort mal comprise dans sa propagation et quant à ses origines
... et latines( plus au sud, avec mon pays d'origine )
ajoutons la mixité religieuse( protestantisme de par les comtats wurtembergeois , catholicisme avec la proximité de la lorraine des ducs de Guise, et judaïsme, parce que le Rhin est une voie naturelle propice au commerce....et que la politique médiévale concernant les juifs les conduits à une certaine itinérance donc à devenir marchands...Oui c'est une analyse à la serpe, pas au scalpel, mais le pavé réponse est déjà long j'en ai conscience)
Bref, j'vais pas développer faute d'envie...et de compétences aussi!
Je connais un peu le pb.
Défection des élites un peu comme en Flandre : sous prétexte d'adhésion à la France révolutionnaire, à partir de 1830 grosso modo, le pays s'est laissé changer de langue. Derniers écrivains en allemand, premiers écrivains en français et le peuple fidèle à son allemand dialectal. Francisation de l'Université de Strasbourg qui était restée l'une des premières universités allemandes jusqu'à la Révolution malgré une appartenance théorique à la France de l'Ancien Régime.
Car il y en a, des euphémismes en Alsace, pour ne pas dire "allemand" : dialecte, "alsacien", bilingue, germanique, francique, rhénan et j'en passe...
Pour changer de latitude : sardane (sardana), ici dans le quartier gothique de Barcelone.
Dansée spontanément par des gens de tous âges. Accompagnée d'un orchestre d'instruments spécifiques
La Santa Espina (la sainte épine, de la couronne d'épines du Christ, s'entend). Cette sardane, jouée avec les instruments ad hoc, servait d'hymne national catalan de fait, soft, sous le régime franquiste.
Lili Marleen (1938), par Marlene Dietrich
Première version (allemande)
Chanson très appréciée, comme "J'attendrai", par les combattants des deux bords pendant la 2ème guerre mondiale
Dernier post: Plus aucune publication Notre nouveau membre: Lavany Posts Récents Topics non lus
